Joyeux Halloween!!!

Joyeux Halloween!!!

:-)

C'est bientot l'halloween

Si vous manquez d'idée pour votre costume d'Halloween ce week end, vous pouvez prendre l'idée de ce gars et publier une annonce pour avoir un handicapé pour compléter votre déguisement...de Chewbacca et C3PO

Et vous? Vous déguisez-vous pour l'Halloween ?
C'est le sujet du nouveau sondage...Si oui, dites nous comment

Concernant le dernier sondage, c'est pas compliqué:

71 % sont bilingues (probablement Anglais-Français)

29% sont unilingues (que j'imagine francophones)

Pas de muet ni de polyglotte...

Rickard's Dark

à un m'ment d'nné y faut en revenir d'être parti en voyage pis revenir sur terre. Quoi de mieux pour revenir sur terre qu'une bonne bière.... hummm! d'la bièèèère....

Ça fait qu'en fin de semaine, j'ai goûté la nouvelle nouvelle venue de la famille Rickard's chez Molson: La Rickard's Dark.

Je dois dire que j'ai été agréablement surpris. Je suis amateur de noir mais plutôt le type Stout que Porter[quoi que la stout en est une variante]. Alors, après avoir acheter la caisse de douze (quand on goûte, on goûte!) j'ai été déçu de lire Porter sur la bouteille. En la versant, j'ai vu que c'était plutôt une brune...

Mais un petit ajout semble faire une grosse différence, un

peu de syrop d'érable du Québec. Perso, j'm'en sacre qu'y vienne du Québec mais il donne un bonne finale sucrée, comme un chocolat au caramel... en tout cas c'est bon!

Alors si vous la voyez dans un épicerie près de chez vous et que vous hésitez, lâchez-vous lousse!!! Ça beau être d'une grosse brasserie, c'est réussi!

Le retour à la réalité

Et bien oui aujourd'hui je recommençais à travailler après ces trois belles semaines de vacances en Espagne et au Portugal.

Pendant ces trois semaines, ma mère s'est bien occupé de notre maison et des chats à ma blonde (oui à ma blonde et c'est une précision importante)

Qu'est ce que je retiens de ces vacances?

Température:

Y a fait beau en tabouère!!!

• 3 jours de grisaille sur 21
• 1 ½ jours de pluie (si on peut dire)
• une moyenne de 27~28 degré
• un max de 30~31 (peut-être même plus!)
• un min de 22~23 (pendant les jours gris)

retour à Québec: 3 degrés... :-(

Les endroits visités:

Barcelone 5 nuits

• une ville magnifique et toujours animée
• on y a beaucoup marché (entre 80 et 100 km en 5 jours)
• une escapade à Girona et Figueres pour voir le musée de Dali (a voir absolument!!!)
• de bon tapas
• un balcon à notre appart pour se relaxer avec une bonne bouteille
• tour de Bus Turistic: faites le circuit bleu
• coup de coeur: place d'Espagne et les fontaines en musique

Aluján 3 nuits

• une journée de repos
• une maison de ferme avec un intérieur typique et chaleureux
• une journée de promenade dans "Los Pirineos" (les Pyrénées)
• terminé par une mini-vendange où on cueille le raisin et où nos compagne le piétinent (avec de la mousse de bas entre les orteils)
• on y regrette de pas être meilleurs en espagnol
• coup de coeur: les mini vendanges

Zestoa 2 nuits

• une maison avec une belle vue sur la montagne
• une journée à San Sebastian (la plage)
• un vent fort et chaud mais sans orage qui nous fait veiller tard boire du vin

Astorga 1 nuit

• le restaurant qu'on avait "spotté" est fermé pour la soirée
• on prend quand même l'hôtel pour la nuit (la Peseta)
• arrivée par temps sombre et environnement quasi inquiétant
• quand la ville s'anime c'est plus joli
• le "palau Gaúdi" est à voir
• c'est juste une escale

Porto do Son 3 nuits (non pas Porto)

• un arrêt à Santiago (St-Jacques de Compostelle)
• une belle grand maison mais SALE en tabarn...
• une vue sur la mer incroyable
• un environnement relaxant
• en quittant c'est plus propre qu'en arrivant
• c'est là qu'il a fait le moins beau
• coup de coeur: la vue

-On arrive au Portugal (pas de douanes)-

Abadím 4 nuits

• La plus belle maison du lot (en tout cas la plus grande)
• visite de Porto (tour de bus et dégustation Sandeman)
• visite du Douro (dégustation Quinta do Tedo et croisière sur le douro)
• une cour des plus agréable
• mon simili-anniversaire :-)
• coup de coeur: les vaches qui passent dans notre rue avec leurs cloches

Lisbonne 1½ nuits

• la rua Augusta où on reste est LA rue
• on est dans un très beau quartier (agréablement surpris)
• le tour de bus touristique est le plus platte du lot

Les Gens:

Un constat qui est clair, les portugais sont beaucoup plus gentils que les espagnols. Surtout pour ce qui est d'essayer de se comprendre. Les espagnols commencent en te rappelant qu'en Espagne ça parle espagnol (wow! quelle révélation!!) alors que les portugais font tout pour aider. Aluján fait exception.

Les autres choses:

• on s'est très bien entendu à 4
• C'est beaucoup trop d'escale pour 3 semaines. On a pas le temps de vraiment éplucher une région, on doit partir quand on commence a être à l'aise.
• beaucoup de route ça dérange pas, c'est d'arrêter souvent qui est platte
• on a cuisiné beaucoup (presque tous les petits déjeuner et plusieurs soupers)
• un GPS c'est pratique en christ!
• Les ronds-points c'est chiant des fois!
• Y a des chemins qui font peur :-)
• les heures d'ouverture font chier souvent
• au Portugal c'est 1h plus tôt qu'en Espagne
• on a pris plus de 5500 photos (pis ya des jours que je traînais pas ma caméra!)
• ma douce a acheté ses t-shirt Hard Rock Café à Barcelone et Lisbonne
• Les photos jointes sont chacune de nos maisons et les vue a partir de nos appartements de Barcelone et de Lisbonne
• Quebec-Detroit-Amsterdam-Barcelone ça parait moins long que de faire Lisbonne-Amsterdam-Détroit-Quebec (quand on s'en revient on a hâte)

On aurait voulu faire moins d'escale mais dans les faits, on aurait juste voulu rester plus longtemps à chacune des places. Mais on avait pas 6 semaines...

J'aurais aimé avoir pris mon cour d'espagnol avant de partir mais on s'est bien débrouillé. Pour le Portugais ça sert pas à grand place à par là pis au Brésil...alors tout ce que j'ai appris c'est "fala francès?"

Tout ça pour dire que c'était un fichu de beau voyage!!!

Destination de 2011? probablement la Grèce...

Derniere journee... snif snif!!!

Alors on est a note dernière journée a Lisbonne, on prend l'avion demain matin pour Amsterdam puis Détroit puis Québec, pour une arrivée vers les 22h a la maison... ça va être long dans les avions....

A notre arrivée a Lisbonne on est tombe sous le charme de notre cartier, on est sur la rua Augusta et c'est une rue piétonnière qui est animée jusqu'au petites heures du matin. Cependant, on a fait un tour de Bus touristic pis le reste de la ville est platte en christ... le tour le plus "boring" qu'on a fait a date.

Cote nourriture pour répondre a charnov, les produit de la mer sont omniprésents. mais on a tout de même de bonnes viandes...

Il me reste qu'une minute a mon accès internet alors je corrige pas les fautes et pas de photo cette fois ci...

il fait soleil et 28 degrés.... :-)

a bientôt....

plus que quelques jours...

Ca fait un petit bout que j'ai pas accès à internet alors ca vous a fait un bout pas de nouvelle. Aujourd'hui on se trouve un petit café Internet au village voisin, Cabeiceros de Basto. nous hebergeons présentement à Abadim dans un manoir du 12e qui a été restaurauré au 18e. On y reviendra plus tard...

Depuis notre visite à San Sebastian on a fait pas mal de chemin. On a quitté notre maison de Zestoa (a gauche) le lendemain direction l'inconnu... ok pas tout a fait, on s'avait qu'on s'enlignait vers la Galice près de St-Jacque de Compostelle, mais on devait arrêter en chemin et on avait pas encore présevu notre hébergement. Le temps était incertain. Nous n'avons eu que quelques gouttes de pluie mais dans les 22~23 degrés.

Nos compagne ont regardé se qu'il y avait à mi-chemin entre nos deux étapes (bref près de León). Après avoir entré l'adresse sur notre GPS, qu'il nous ait fait tournée en rond parce qu'il y avait des rues qui n'avaient plus la même orientation ou tout simplement fermées, que nous ayons perdu patience et qu'on soit passé près d'avoir un accident car c'était le premier rond point avec des feux de circulation qu'on prenait, on est décalissé de là pis on est plutôt arrêter à Astorga un peu plus loin sur notre chemin.

A notre arrivée, on est allé vers un établissement recommandé par notre guide Voir: La "Peseta", plus recommandé pour son restaurant (qui était fermé ce soir là) que pour ses chambres. Mais elles étaient très biens. On s'est promené dans le village et je c'etait pas mal désert, le ciel était gris et les habitant nous regardaient comme des extra-terrestre (on était pas sur les bonnes artères...). Dans le "centre-ville" s'était un peu plus vivant mais ne bout de ligne, ça été souper, dodo, décalisser.

Direction, Porto do Son (non c'est pas Porto!) c'est à 45 minutes de St-Jacques de Compostelle. On y arrete justement en chemin. Le temps est un peu pluvieux mais il fait encore 23 degrés. On visite la cathédrale (c'est immense et c'est beau!) on grinote dans un café pas trop près pas trop loin et on reprend la route.

Arrivée à Porto do Son, la casa "La Colina" Wow! encore un belle grande maison! et quelle vu sur la mer! On y entre, ca pue un peu...pas mal! Diantre, avoir un si belle maison et pas s'en occuper... Après avoir aéré l'endroit et fait un minimum de ménage ca devient viable. Reste que ma douce y avait son petit coin de paradis à l'écart avec un belle vu sur la mer. On y a fait un peu de visites dans les alentours et marché sur les plages. Les matins sont gris mais les après midi sont chaudes et ensoleillées. C'est une jolie région. On y est resté 3 nuits. On est reparti et c'était bien aéré et pas mal plus propre qu'à notre arrivée!


Maintenant le Portugal! Le paysage n'est pas tellement différent et seule une pancarte indiquant "Portugal", nous signale que nous changeons de pays. C'est l'Union Européenne! (libre circulation de bien et d'individu).

On arrive à notre maison de Abadim (hé oui! je vous avais dis qu'on y reviendrait) La Casa da Torre, la plus grande et la plus jolie de toutes (et propre!): quatre chambres, deux grandes salles à diner, un grande terrasse,etc. et les vaches qui passent sous nos fenêtres le matin et le soir et dont on entend les cloches. C'est vraiment relaxant!

Le lendemain, visite de Porto (hummm du porto..) On y fait un tour de ville en bus (on aime ca, comme ca on voit tout pis on retourne voir qui nous attire. Une petite dégustation à la maison Sandeman, la seule ouverte avec une visite en français(et qui commencait tout juste à notre arrivée) avec une petite dégustation (un porto blanc et un rouge). La ville de Porto est très jolie et vaut la visite.

Hier, ce faut une petite visite de la région du Douro (là où est cultivé le raison pour le porto et le vin de l'appellation Douro). Des décors magnifiques, les vignes en étages sur les flancs de montagnes. Un beau 30 degre. On y fait la visite du vignoble Quinta do Tedo. Un petit vignoble duquel on devrait avoir les produits au Québec l'an prochain. On y déguste trois vins et 3 portos. On achete un Fine Tawney (8 ans d'age),un LBV 2003 et deux bouteilles de vin qu'on boira en soirée (juste le vin).Puis, une petite balade d'une heure en bateau sur le Douro... Comme mon anniversaire est bientot, on fait une simili-fête en soirée pour célébrer ça ici... bien du plaisir!

Aujourd'hui on relaxe, on quitte très tot demain pour Lisbonne (on doit y laisser la voiture pour midi trente) on y passe un nuit et demi ( on doit etre à l'aéroport à 4 A.M. vendredi alors la nuit sera courte)

Prochain suivi de lisbonne ou Quebec...

Les pieds dans l'Atlantique

Avant toute chose, il faut que je vous dise une petite chose que j'ai oublié de mentionner hier. Juste avant les vendange, par la fenêtre de notre maison, nos compagnes voyaient une grand-mère de la famille Mur qui pissait, mais à travers ses bobettes !?!?!

Bon, maintenant le Pays Basque. On a fait la route en partie à travers les montagnes avec des routes sinueuses, des précipices et de la place pour un seul char. Un peu inquiétant. Au moins

avec le GPS on voyait venir les courbes.

On est arrivé à Zestoa en fin d'après midi. Étant dimanche, tout était fermé et on est allé à Zumaia pour faire une petite épicerie dans un 24h et, le plus important, acheter de la bière et du vino. (faut qu'on fasse attention, si on continue au même rythme on va s'être tapé 60~80 bouteilles de vino sans compter la bière pendant notre run)

Après une soirée agrémentée de forts vents chauds (comme avant

un orage mais sans jamais que l'orage se pointe) où nous avons consommées tous nos achats :-) , On est allé faire un tour à San Sebastian, une jolie ville avec des plages donnant sur l'Atlantique. On a donc faire une promenade dans la ville et on est allé se saucer les pieds dans l'eau comme on avait fait à Barcelone. La plage était presque déserte. Frisquet l'eau! Puis une petite Sangria, avant de se faire une épicerie pour le souper (et du vino!)

Contrairement au reste du voyage, le temps est couvert, mais il faisait tout de même 26. Aujourd'hui ici c'est encore très venteux mais c'est chaud. On pack nos p'tits tantôt et on part direction Porto Do Son (non pas tout de suite à Porto), c'est près de St-Jacques de Compostelle. Sauf qu'on s'y rendra pas directement, on fera un arrêt probablement dans la région de León, on a rien de réservé pour ce soir et ce sera un hôtel en chemin...

... à suivre!

Vers les Pays Basques

Alors cet après-midi, on va faire route vers Zestoa (près de San Sebastian) dans les Pays Basques...

Après c'être reposer à notre arrivée ici à la Casa Mur de Aluján, Hier, on est allé faire une randonnée en montagne dans le parc national d'Ordesa et du Mont Perdu. On s'est tapé un petit 3h50 de sentier des plus magnifiques. Les montagnes sont un tantinet plus hautes que dans charlevoix ... ;-)

A notre retour à la Casa, nos hôtes nous attendaient pour faire les

vendanges... trop cool! On est allé avec toute la famille Mur dans le petit vignoble derrière la maison et on a dépouillé les vignes

de leurs raisins. Ensuite, dans l'enceinte de la Casa, c'est la fiesta et les enfant piétinent le raisin en chantant plein de chansons. Ils nous ont invité à aller écraser le raisin. Après une légère hésitation,

nos compagne y sont allés. Elles ont du chanter. Beaucoup de plaisir !!! Là on regrettait de ne pas avoir pris le temps de plus apprendre l'espagnole avant notre départ...

Donc on prend notre déjeuner et on quitte bientôt... on aurait passé une semaine ici tellement c'est relaxant et que les gens sont gentils!

Peut-être la suite de notre voyage à la prochaine connexion Internet.

Hola !

Et bien on a quitté Barcelone hier. Pendant les 5 nuits que nous y avons passé, on a beaucoup marché, oui beaucoup.

Après un premier désagrément à notre arrivée à l'aéroport; nos bagages ne nous ont pas suivi depuis notre escale d'Amsterdam. Ils sont cependant arrivés sur le vol suivant, 1h30 plus tard. Donc, pas plus de problèmes que ça.

On quitte l'aéroport en train puis on fait un petit tour de métro. "Tiens donc! quelques voyageurs que l'on pourrait dépouiller" se sont dit quelques malfrats. Deux demoiselles qui tentent de fouiller dans les sacs de nos amis, et un individu qui m"aide" à entrer ma valise pendant qu'un autre me presse vers l'intérieur. Un troisième tente de soutirer mon portefeuille, mais comme je lui prend la main il le lâche sans réussir à le sortir. Ils quittent dès lors la station bredouilles.

On s'en sort encore bien! et c'est la fin de nos malheurs.

On arrive enfin à l'appartement. Nous somme surpris de constater que c'est comme sur le site web et même mieux.(ici à gauche la vue de notre balcon) L'appartement est vaste et nous somme 10 minutes à pied de place d'Espagne et une 20aine de minutes de place de Catalogne (Catalunya). Après avoir déballé nos truc on fait une petite sieste (quand même 32 heures sans sommeil) et on fait un première promenade vers La Rambla et Plaça Catalunya. La Rambla c'est la rue la plus populaire de Barcelone. Pour le monde de Québec c'est un mélange de Grande Allée, rue du Trésor, rue du petit Champlain etc. Il y a restaurants, boutiques, cafés, marchés, bref tout! On s'y tape notre première Sangria et nos premiers tapas.

On attaque notre vrai première journée par un tour de bus à deux étages, Barcelona Bùs Turistic. On aime bien, à notre arrivée dans une ville faire ces tours car ça permet de tout voir. . On a comencer par le circuit Bleu, vous y voyez la Place d'Espagne, le Parc Montjuic, le parc Olympique (rappellez-vous 92), le "BarriGothic" (le plus beau quartier de la ville) On a aussi fait le vert qui longe le port et la plage de Barcelone (4km de plage!)les attractions et ensuite faire un tri.

Ça nous a fait découvrir place d'Espagne qui est mon coup de coeur. On y est retourné en soirée pour voir le spactacle fontaine d'eau et musique, c'était très beau. Si vous venez à Barcelone et que vous prenez ces bus, faites le circuit bleu c'Est le plus beau.

Le lendemain, on a fait le

circuit rouge afin de surtout voir la Sagrada Familià, l'oeuvre inachevé d'Antoni Gaudi. IM-PRES-SION-NANT! De loin je la trouvait laide, mais de près, on ne peut qu'admirer. Et l'intérieur y a du génie de c'te fucké là! Ouf! C'est juste dommage qu'elle ne sera terminé que 202X ... on ne peut prendre de photo sans grue ou structure temporaire. Le reste du parcours rouge est cependant assez ordinaire. On refait donc une partie du bleu pour aller se promener à pied du coté de place d'Espagne, du Parc Montjuic et du parc Olympique (où j'suis rentré dans le stade qui a accueilli les jeux de 1992). On fini la soirée au resto le Lido ou on se tape un festin de tapas avec un bonne bouteille de rioja... humm

On prend une journée pour sortir de Barcelone et aller à Girona (une ville médiaval où on y a

mangé de la snout!) et Figueres pour le musée de Salvador Dali (un autre osti d'fucké mais j'aime ca!) Son musée il l'a fait lui même, comme décoration exterieur on y retrouve des oeufs géants, de gros popcorn, des statuette dorées, des pains, etc. vous voyez le genre! Reste que c'est un musée qu'il faut voir une fois dans votre vie, c'est indescriptible.

Pour notre dernière journée entière on a marché plus de 20 km. On a vu l'arc de Triumf (très différente de celle de Paris), on a marcher le quartier gothic, on a mis les pieds dans la méditerranée et les bonnes femmes ont fait leurs magasinage.

Tous les soir on a en fait terminé ça sur la terrasse de notre appartement en prenant un petite bière ou un petit verre de Vino....

Température moyenne 29 degré et ensoleillé ... :-) J'ai entendu dire qu'à Québec c'était autour de 6 degré et de la pluie....

On a donc quitté Barcelone, et la Catalogne, hier pour s'en venir ici dans les Pyrénées (dans la province d'Aragòn) à Alujàn (près de Aìnsa).

Ici c'est le contraste total. Un ancien château du XVe dans un coin rural.

On s'y repose et c'Est pour ca que je tape mon blogue. c'est ressourçant comme coin. On a une vu sur les chèvre et la montagne. La Casa Mur où on habite est assez ordinaire de l'extérieur mais de l'intérieur ça a un charme fou. Et nos amis sont d'une gentillesse. La petite fille du proprio est même venu nous porter un panier d'oeufs...

Je sais pas quand je vais vous récrire mais voilà notre voyage jusqu'à présent. On adore!

Hasta luego!